Esse é Seu Miguel Ruiz. Seu Miguel nasceu em um pueblito chamado Turbaná - hoje uma cidade, porém já foi território dos Turbanás - está próximo a Cartagena das Índias (Colombia). De origens campesinas, Seu Miguel diz ter sangue de espanhóis e de indígenas. Se mudou para Cartagena ainda novo. Foi atleta profissional, levantador de pesos. Representou a Colombia em diversos campeonatos pelo continente. Tinha muita força. Tem muita força. Se casou. Teve filhos. Terminou os estudos. Foi contratado por uma empresa yanque de polímeros que se fixou em Cartagena. Ajudou a criar um sindicato. Trabalhou na mesma empresa até aposentar. Seus filhos cresceram, estudaram, se formaram. Em sua sala ostenta todos as conquistas dos filhos emolduradas. Em sua sala também se toma um excelente café feito por ele mesmo. Muito conhecido pelo bairro, não é difícil de encontrar Seu Miguel. Por las tarde se senta no meio fio a frente da sua casa para escutar seu radinho de pilhas.
